Diga y deletree su nombre para el tribunal, por favor. | State and spell your name for the court, please. |
Por favor declare y deletree su nombre para el registro. | Please state and spell your name for the record. |
Me alegra que deletree su nombre con una "K". | I'm glad you spell your name with a "K." |
Se le pedirá muchas veces que diga y deletree su nombre y fecha de nacimiento. | You will be asked to state and spell your name and birth date many times. |
Por favor, deletree su nombre. | Spell your name, please. |
Se le pedirá varias veces que diga y deletree su nombre y fecha de nacimiento. | You will be asked to state and spell your name and date of birth many times. |
Una vez que llegue, se le solicitará que indique y deletree su nombre y fecha de nacimiento muchas veces. | Once you arrive, you will be asked to state and spell your name and date of birth many times. |
Cuando llegue al hospital, los médicos, los enfermeros y otros integrantes del personal le pedirán muchas veces que diga y deletree su nombre, así como su fecha de nacimiento. | What to expect Once you arrive at the hospital, doctors, nurses, and other staff members will ask you to state and spell your name and date of birth many times. |
Siempre que sea posible, proporciónele los datos o cifras por escrito y siempre déle su tarjeta de presentación o escríbale su nombre y título. En las entrevistas telefónicas siempre deletree su nombre. | Wherever possible, provide copies of any data or numbers in written form, and always give them your name card or write down your name and title. |
No lo entendí. Por favor, deletree su nombre. | I didn't understand you. Please, spell your name. |
