Deleterea | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todo el mundo sabe que dos proporciones pueden dar por resultado una que sea deletérea.	Everyone knows that two ratios may result in that it is deleterious.
El lindano está clasificado como una sustancia deletérea con arreglo a lo estipulado en la Ley de Control de Sustancias Venenosas y Deletéreas.	Lindane is listed as a deleterious substance under Poisonous and Deleterious Substances Control Law.
Ejercen una influencia deletérea sobre las almas de muchos que necesitan un ejemplo que los ayude en su marcha hacia el cielo.	They exert an influence deleterious to the souls of many who need an example that would help them heavenward.
Lo mismo cuando en vigilia, réplicas idénticas a ustedes, permanecen en el astral, transmitiendo de ahí a los otros cuerpos la descarga energética deletérea.	Even during vigil, identical replies to you, stay in the astral, transmitting to the other bodies the harmful discharge of energy.
Todos los, así llamados, desequilibrios de la naturaleza, no son ningún desequilibrio, sino apenas reacciones automáticas a la acción deletérea del ser humano.	All of the so-called unbalances of nature are not unbalances at all, they are in fact only automatic reactions to man's deleterious action.
Ningún habitante del planeta estará inmune de experimentar, o al menos compartir de la intensa carga deletérea que se manifestará en el plano físico.	No inhabitant of the planet will be immune in the trial or at least in the share of the intense deleteric load that will be manifested in the physical plan.
El saneamiento del Orbe está acelerado, pues los niveles de energía deletérea están peligrosamente altos, saturando el planeta, como detonador de los acontecimientos programados para el Apocalipsis.	The sanitation of the Orb is accelerated, as the levels of deleterious energies are dangerously high, saturating the planet, as a detonator of events scheduled for the Apocalypse.
Aquellos que temen, y por su temor acceden fajas vibratorias menos elevadas, pierden el contacto con la Luz y pasan a navegar por un flujo de energía dinámica deletérea.	Those who are afraid, and because of this get in touch with less high vibratory levels lose contact with the Light and then go navigating into the dynamic flow of harmful energy.
Monitoreamos los niveles de energía deletérea emanada por vuestra humanidad encarnada y desencarnada, y ya detectamos niveles peligrosos de energía negativa lanzada por los seres humanos en la psicoesfera del Globo.	We monitor the levels of deleterious energy emanated from the incarnate and disembodied humanity, and we have already detected dangerous levels of negative energy released by humans in the globe's psychosphere.
Para realizar este trabajo ustedes serán desdoblados a nivles sutiles del cuerpo mental superior, lo que garantizará la protección contra contaminación deletérea a la que estarían sujetos en otros cuerpos.	For the accomplishment of this work, you will be unfolded in subtle levels of the superior mental body that will guarantee the protection against the deleterious contamination to what you will be subject, in other bodies.