Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Podemos delegar responsabilidades en las autoridades locales y nacionales? | Can we delegate to the local and national authorities? |
Haga que los estudiantes seleccionen un líder que facilite ese proceso, y ayúdelo a delegar responsabilidades. | Have students select a student leader to facilitate this process, and assist this person in delegating the work. |
Tendrá derecho a actuar en nombre de la Comisión y podrá delegar responsabilidades específicas en el Presidente Adjunto, en miembros del Comité Directivo, o en otros miembros de la Comisión. | The Chair is entitled to act in the name of the Commission and may delegate specified responsibilities to the Deputy Chair, to members of the Steering Committee or to other members of the Commission. |
Cuando Judy dejó de hacerlo todo ella misma y comenzó a delegar responsabilidades, su negocio creció exponencialmente. | When Judy stopped doing everything herself and began to delegate, her business grew exponentially. |
La Comisión podrá establecer y delegar responsabilidades a comités o grupos de trabajo. | The Commission may establish and delegate responsibilities to committees or working groups. |
La Comisión podrá establecer y delegar responsabilidades a los comités, subcomités o grupos de trabajo. | The Commission may establish and delegate responsibilities to committees, subcommittees or working groups. |
Y algo más, todos somos colegas porque delegar responsabilidades a las personas funciona mejor que el micro-management. | And, yes, we are all colleagues, because empowering people works better than micro-management. |
Una persona puede, claro, si se les da un presupuesto para delegar responsabilidades a las personas debidamente cualificadas. | One person can, sure, if they're given a budget to delegate responsibilities to the appropriately talented people. |
Cuarto, seleccionar a líderes capaces para ayudarle a llevar la carga de la dirección [para delegar responsabilidades a otros]. | Fourth, to select able leaders to help him bear the burden of leadership [to delegate responsibilities to others]. |
Para los analistas, Jorge Vergara ha cometido el error de no delegar responsabilidades a la hora de liderar el club de futbol Chivas. | For analysts, Jorge Vergara made the mistake of not delegate responsibilities to lead the Chivas football club. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
