Y "del mio" no es una respuesta. | And "mine" is not an answer. |
Las condiciones están dadas para que los pliegos de licitación del MIO utilicen tecnologías limpias, maximizando el número de vehículos que operan con gas natural. | The conditions are in place so that the MIO bidding documents adopt clean technologies, maximizing the number of vehicles that operate with natural gas. |
Es una pérdida de su tiempo y del mío. | It's like a waste of his time and mine. |
Es una pérdida de su tiempo y del mío. | It's a waste of your time and mine. |
Estaría usando más de tu dinero que del mío. | We'd be using more of your money than mine. |
Este tipo de cosas es más de su territorio que del mío. | This kind of thing's much more his territory than mine. |
¡Estos exámenes son una pérdida de su tiempo y del mío! | These tests are a waste of my time, and yours! |
¿De qué lado quieres estar, del suyo o del mío? | Whose side do you want to be on, his or mine? |
En nombre de mis hermanos y del mío, los comprendemos, amigos míos. | In name of my brothers and mine, we include/understand, friends mine. |
Oh, no, insisto en que esta noche beba del mío. | Oh, no, I insist you drink mine tonight. |
