Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es bueno ser el hijo del mil usos. | It's good to be a janitor's son. |
Fuera del mil quién perteneció a la lista de discusión de Minneapolis, relativamente pocas personas participaron. | Out of the thousand who belonged to the Minneapolis discussion list, a relatively few persons participated. |
No se ha entregado la mayor parte del mil millón de dólares de ayuda prometida por Obama. | Most of the billion dollars in aid pledged by Obama has not been delivered. |
En los años `30 del mil novecientos fue escogida por el famoso físico Enrico Fermi como su residencia de veraneo. | In the 1930s the famous physicist Enrico Fermi chose it as his summer residence. |
En Camaiore está también el teatro más antiguo de la provincia, el Teatro dell`Olivo, que se remonta a los años del mil seiscientos. | In Camaiore there is the oldest theatre in the province, the Teatro dell`Olivo, from the 1600. |
La estructura forma parte del gran complejo de Villa Arceno, una importante villa del mil setecientos circundada por un parque de 16 hectáreas. | The house is part of the big complex of Villa Arceno, an important 18th-century villa surrounded by a park of 16 hectares. |
En su interior, recordamos de entre sus obras de arte, un grupo de mármol denominado Annunciazione (La Anunciación) que se remonta a los años del mil trescientos. | Inside, we would like to mention, among its works of art, a marble group called Annunciazione dating from the fourteenth century. |
El elegante edificio liberty de los primeros años del mil novecientos que hoy es la sede del hotel perteneció a una familia noble romana de industriales farmacéuticos. | The elegant liberty building dating from the early 1900s that houses the Hotel belonged to a noble Roman family of pharmaceutical industrialists. |
Reestructurada a fines del mil novecientos, la Torre de Catilina es un óptimo punto de observación, sobretodo porque su cumbre ha sido transformada en una terraza belvedere (mirador). | Renovated in the late 20th century, the tower of Catilina is an excellent observation point. Its top has been transformed into a belvedere terrace. |
El elegante edificio liberty de los primeros años del mil novecientos que hoy es la sede del hotel perteneció a una familia noble romana de industriales farmacéuticos. | Outside views The elegant liberty building dating from the early 1900s that houses the Hotel belonged to a noble Roman family of pharmaceutical industrialists. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
