También ordena una vista del llano ateniense del conjunto. | It also commands a view of the whole Athenian plain. |
Las dos colinas que encubren Mycenae están paradas en los límites del noroeste del llano de Argive. | The two hills concealing Mycenae stand at the northwestern confines of the Argive plain. |
Un camino publica del llano de Argolic en el sudoeste, que conduce a la ciudad moderna de Tripolitza. | A road issues from the Argolic plain on the south-west, which leads to the modern town of Tripolitza. |
En un espacio corto antes de su llegada en Eleusis, persigue el borde meridional del llano de Thriasian. | At a short space before its arrival at Eleusis, it pursues the southern edge of the Thriasian plain. |
Pero siguiendo el cuerpo us río abajo, está a 52 millas de Kalabaka a Larissa, en el corazón del llano fértil. | But following the Peneus downstream, it is 52 miles from Kalabaka to Larissa, in the heart of the fertile plain. |
El viajero aquí se parece no hacer ningún progreso; él aparece pues debía ser becalmed en un mar ancho del llano solitario. | The traveller here seems to make no progress; he appears as it were to be becalmed in a wide sea of solitary plain. |
Aparte de su cuenca que paga visible, Cetina recibe también mucha agua a partir del llano cárstico del oeste bosnio por vías subterráneas. | Apart from its visible area catchment, Cetina also receives much water starting from the karstic plain of the Bosnian west by tunnels. |
En el centro la montaña y al este, el bosque o selva tropical del llano amazónico donde el río Amazonas toma su nombre. | In the center the mountain and the east, the forest or tropical jungle of the Amazonian plain where the Amazon river takes its name. |
Las visiónes magníficas se obtienen de Delphi, de Parnassus, del gorge del Pleistos y de las arboledas verdes olivas del llano sagrado. | Magnificent views are obtained of Delphi, Parnassus, the gorge of the Pleistos and the olive groves of the Sacred Plain. |
SITIO CP-33 TUNASANI (N46600 E91400) Este sitio está situado en una cordillera que divide el llano aluvial del banco oeste del llano de Capinota. | SITE CP-33 TUNASANI (N46600 E91400) This site is located on a mountain range that divides the northern west bank alluvial plain from the Capinota plain. |
