Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella no es la semilla del demonio, pero sí, la vi.
She's not a demon seed, but yes, I saw her.
Dejé de tratar el espíritu del demonio por una razón.
I stopped dealing devil's spirit for a reason.
Más información acerca del demonio de BSD esta disponible en su página web.
More about the BSD daemon is available on his home page.
Nombre del demonio de proveedor de Citrix.
Name of the Citrix vendor daemon.
El fichero de configuración predeterminado, /etc/nscd.conf, determina el comportamiento del demonio de caché.
The default configuration file, /etc/nscd.conf, determines the behavior of the cache daemon.
Esto me ocurri una vez con el empaquetado del demonio automounter (amd).
This came up at one point, for example, with the packaging of the automounter daemon (amd).
Algunas funciones de C, especializadas en enviar registros, simplifican el uso del demonio rsyslogd.
Certain C functions, which are specialized in sending logs, simplify the use of the rsyslogd daemon.
Tengo la suerte del demonio.
I've got the devil's own luck in everything.
La lista siguiente presenta las directrices que controlan el comportamiento general del demonio vsftpd.
The following is a list of directives which control the overall behavior of the vsftpd daemon.
Para preservar los recursos del sistema, UNIX maneja muchos de sus servicios a través del demonio de Internet.
To preserve system resources, UNIX handles many of its services through the internet daemon.
Palabra del día
la lápida