del demonio

Diccionario
Ejemplos

Ella no es la semilla del demonio, pero sí, la vi.	She's not a demon seed, but yes, I saw her.
Dejé de tratar el espíritu del demonio por una razón.	I stopped dealing devil's spirit for a reason.
Más información acerca del demonio de BSD esta disponible en su página web.	More about the BSD daemon is available on his home page.
Nombre del demonio de proveedor de Citrix.	Name of the Citrix vendor daemon.
El fichero de configuración predeterminado, /etc/nscd.conf, determina el comportamiento del demonio de caché.	The default configuration file, /etc/nscd.conf, determines the behavior of the cache daemon.
Esto me ocurri una vez con el empaquetado del demonio automounter (amd).	This came up at one point, for example, with the packaging of the automounter daemon (amd).
Algunas funciones de C, especializadas en enviar registros, simplifican el uso del demonio rsyslogd.	Certain C functions, which are specialized in sending logs, simplify the use of the rsyslogd daemon.
Tengo la suerte del demonio.	I've got the devil's own luck in everything.
La lista siguiente presenta las directrices que controlan el comportamiento general del demonio vsftpd.	The following is a list of directives which control the overall behavior of the vsftpd daemon.
Para preservar los recursos del sistema, UNIX maneja muchos de sus servicios a través del demonio de Internet.	To preserve system resources, UNIX handles many of its services through the internet daemon.
A ver, si no recuerdo mal la última víctima del demonio araña fue un mago.	Well, if I remember correctly, the Spider Demon's last victim was a wizard.
No permitáis que los engaños del demonio os alejen de esta verdad.	Do not forget: the Just Judge will call you to account.
La compilación del demonio PPP Vea la documentación que acompaña a la versión de pppd que esté utilizando.	Compiling the PPP daemon software See the documentation that comes with the version of pppd you are using.
Las versiones 2.3.0 y posteriores del demonio PPP tienen incluido el soporte de llamada bajo demanda y una configuración muy sencilla de realizar.	Versions 2.3.0 and later of the PPP daemon have built-in support for demand dialing and make it very simple to configure.
Corregido el formato de la URI para que funcione con las versiones actuales de CUPS, y el reinicio del demonio CUPS (gracias a Rick Richardson).	Fixed the URI format to ensure that it works with new CUPS versions, and the restarting of the CUPS daemon (thanks to Rick Richardson).
BIND incluye una utilidad llamada rndc la cual permite la administracin de lnea de comandos del demonio named desde el host local o desde un host remoto.	BIND includes a utility called rndc which allows command line administration of the named daemon from the localhost or a remote host.
Para preservar los recursos del sistema, UNIX maneja muchos de sus servicios a través del demonio de Internet (inetd), a diferencia de un demonio que se ejecuta constantemente.	To preserve system resources, UNIX handles many of its services through the internet daemon (inetd), as opposed to a constantly running daemon.
BIND incluye una utilidad llamada rndc la cual permite la administracin de lnea de comandos del demonio named desde el host local o desde un host remoto.	BIND includes a utility called rndc which allows command line administration of the named daemon from the localhost or from a remote host.
Allí encontraron a un herido y derrotado Imperius, que los culpó de la ascensión del demonio mayor y de la ruina de los Altos Cielos.	There, they encountered a wounded and defeated Imperius, who blamed them for the ascension of the Prime Evil and the ruination of the High Heavens.
El propósito del demonio lvmetad es el de eliminar la necesidad de escanear al agregar información de metadatos cada vez que el estatus de un dispositivo cambie.	The purpose of the lvmetad daemon is to eliminate the need for this scanning by dynamically aggregating metadata information each time the status of a device changes.