Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo puede un buey conocer el sabor del arroz tostado?
How can an ox know the taste of parched rice?
En primer lugar, ¿por qué necesitamos una reforma del arroz?
Firstly then, why do we need a rice reform?
El sector del arroz de la UE tiene problemas.
The rice sector in the EU has problems.
El chaulafan es la versión ecuatoriana del arroz frito chino.
Chaulafan is the Ecuadorian version of fried rice.
Medidas especiales de mercado en el sector del arroz
Special market measures in the rice sector
Producto obtenido durante la molienda del arroz, constituido principalmente por el embrión.
Product obtained during rice milling, mainly consisting of the embryo
Oh, he oído que eso del arroz se supone que...
Oh, I heard that rice thing, that that's supposed to...
Se habla mucho acerca de los beneficios del arroz integral.
Athletes are raving about the benefits of sugar-friendly brown rice.
Subproducto obtenido en el primer pulimento del arroz descascarillado.
By-product of the first polishing of dehusked rice.
Parte I: Definiciones en el sector del arroz
Part I: Definitions concerning the rice sector
Palabra del día
tallar