dejo plantada
- Diccionario
dejo plantada
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (coloquial) (no acudo a la cita con)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. I stand up
Cuando dejo plantada a Encarna, ella se enfada mucho. - ¿Lo haces a menudo?When I stand up Encarna, she gets really angry. - Do you do it often?
2. (coloquial) (abandono)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. I ditch (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
A veces dejo plantada a María porque me llaman del trabajo y tengo que ir corriendo a la oficina.Sometimes I ditch Maria because they call me from work and I have to rush to the office.
b. I dump (coloquial) (en una relación)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Si dejo plantada a mi novia, no será porque no me gusta, sino por las circunstancias.If I dump my girlfriend, it won't be because I don't like her, but because of the circumstances.
3. (coloquial) (pongo en cualquier sitio)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. I stick
Si dejo plantada la caja aquí, no creo que le moleste a nadie, ¿no? No impide el paso.If I stick the box here, I don't think it'll bother any one, will it? It doesn't block the way.
4. (botánica)
a. I plant
Todos los años, antes de que acabe el verano, dejo plantada la fresa.Every year, before the end of summer, I plant the strawberries.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dejo plantada usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
