Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando tenia tres días de vida, de repente dejo de respirar.
When she was three days old, she suddenly stopped breathing.
Sí, cuándo salió de su boca, casi dejo de respirar.
Yeah, when it came out of her mouth, I nearly stopped breathing.
Y ¿pierdo mi autoestima si dejo de respirar?
And do I lose my self-esteem if I stop breathing?
Sí, cuándo salió de su boca, casi dejo de respirar.
Yeah, when it came out of her mouth, I nearly stopped breathing.
¿Por qué no dejo de respirar?
Why don't I quit breathing?
¿Por qué no dejo de respirar?
Why don't I quit breathing'?
Lo he intentado, pero dejo de respirar.
I tried, I stopped breathing.
¿Qué tal si dejo de respirar?
What if I stop breathing altogether?
Creo que dejo de respirar.
I think she's stopped breathing.
Puesto que mi aliento entrando y saliendo es una especie de combustible para la mente, sencillamente dejo de respirar por digamos 30 segundos.
As my breath going in and out is a kind of fuel to the mind, I simply stop breathing for, say, 30 seconds.
Palabra del día
suficiente