dejarse vencer

dejarse vencer
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
a. to be defeated
Estaba determinada a no dejarse vencer por la mala suerte que había tenido ese año.She was determined not to be defeated by the bad luck she had had that year.
b. to give in
Esa noche nefasta, me dejé vencer por el deseo de beber.It was that wretched night that I gave in to the desire to drink.
c.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
No todos los que estaban en la fila para la audición tenían la resistencia mental para no dejarse vencer por los nervios.Not everyone in line to audition had the mental stamina to not let their nerves get to them.
El hombre se dejó vencer por la tristeza y cayó en la desesperación.The man let sadness overtake him and fell into despair.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dejarse vencer usando traductores automáticos
Palabra del día
la capa