Lo encerraron adentro y a mí me dejaron afuera. | They locked him in and locked me out. |
Sí, eso es... me dejaron afuera. | Yes, that's...they left me outside. |
Esto estaba, eh, te lo dejaron afuera esta mañana en la puerta de enfrente. | This was, uh, left for you outside this morning by the front door. |
Les dije a los del programa, pero lo editaron y lo dejaron afuera. | I told "World of Mystery", but they conveniently edited it out. |
No me dejaron afuera. | They didn't let me beyond. |
Después nos dejaron afuera desnudos, en el frío helado, durante unos 45 minutos, hasta que nos enviaron a los cuarteles. | Then they left us out without clothes, in the icy cold, for about 45 minutes, until we were sent to the barracks. |
Lo dejaron afuera de la puerta esta mañana. | It was left outside the door this morning. |
Como dije, dejaron afuera la segunda oración. | Well, as I said, they left out the second sentence. |
No, me comí sus sobras, las que dejaron afuera. | No, I ate the leftovers you left in the hallway. |
Lo dejaron afuera en todas partes. | They cut you out everywhere. |
