Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Retirar del horno y dejarlo enfriar en el molde sobre una rejilla durante 15 minutos.
Remove from the oven and cool on a rack for 15 minutes.
Añadir el licor y dejarlo enfriar.
Add the scallions to the sausage and cool.
Añadir el licor y dejarlo enfriar.
Add the tomatoes, sugar and season.
Pia sofocó las llamas rápidamente con su guante y se lo quitó para dejarlo enfriar―.
Pia swiftly covered the flames with her glove and tossed it to the far corner of the ledge to cool.
Cubrir el pastel y dejarlo enfriar.
Cover the pie and to let cool.
Solo hay que dejarlo enfriar unos minutos.
Just let it cool down for a few minutes.
Deliciosa, pero es mejor dejarlo enfriar y ponerse firme como una hora.
Delicious, but better leave it to cool and firm up for about one hour.
Puedes cocer el cous cous y dejarlo enfriar en el frigorífico unas horas.
You can cook cous cous and let it cold in the fridge for some hours.
Quizá deberíamos dejarlo enfriar.
Maybe we should just cool it.
Después retirarlo y dejarlo enfriar.
Remove from the oven and leave to cool.
Palabra del día
la medianoche