Y quiero dejar una cosa muy clara. | And I want to be very clear about something. |
He venido aquí hoy para dejar una cosa perfectamente clara. | I came here today to make one thing perfectly clear. |
Por último, me gustaría dejar una cosa muy clara. | Finally, I would like to make one thing very clear. |
Vamos a dejar una cosa clara... tú no eres mi compañero. | Let's get one thing straight... you are not my partner. |
Pero aún así no dejar una cosa favorita de todos los políticos. | But still did not leave a favorite thing of all politicians. |
Ahora, vamos a dejar una cosa clara desde el principio | Now, let's get one thing straight, from the start... |
Quiero dejar una cosa clara desde el principio. | I want to get one thing straight from the start. |
Quiero dejar una cosa bien clara en esta clase. | I want to get one thing very clear in this classroom. |
Si hacemos esto, tengo que dejar una cosa en claro. | If we do this thing, I have to make one thing clear. |
Vamos a dejar una cosa clara... no somos amigos. | Let's get one thing straight— we aren't friends. |
