Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es fácil de quitar sin dejar marcas en el teléfono.
It is easily removable without leaving marks on your phone.
Pero eso va a dejar marcas en la pared
But it's gonna leave marks on the wall.
No puedo dejar marcas en el linóleo.
I can't leave any tracks on the linoleum.
El dorso es tul doble para no dejar marcas en la piel.
The back is double tulle in order to not leave marks on the skin.
Las herramientas de movimiento orbital tienen menos probabilidades de dejar marcas en espiral.
Tools with an orbital motion are less likely to leave swirling streaks.
Ya sabes, si utilizas posa-vasos, no puedes dejar marcas en la mesa como ésta.
You know, if you used coasters, you wouldn't get marks on the table like this.
Proporciona un bronceado muy natural, incluso sobre pieles claras, sin dejar marcas en el cuerpo.
Creates a natural tanning effect, even on fair skin, without leaving streaks on the body.
El calzado recomendado son las zapatillas náuticas de suela blanca para no dejar marcas en cubierta.
The shoes are recommended nautical white sole shoes to avoid leaving marks on the deck.
Estos productos se quitan sin dejar marcas en los vidrios y superficies en las que se colocan.
These separators are removed without leaving any marks on the surfaces or glasses.
La gran plantilla anatómica proporciona el máximo confort y las suelas antideslizantes no dejar marcas en el suelo.
The large anatomical footbed provides maximum comfort and the soles non-slip do not leave marks on the ground.
Palabra del día
la guirnalda