Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Podrían dejar de reírse y hacer algo para ayudarnos?
Could you please stop laughing and do something to help?
No voy a ser capaz de dejar de reírse.
I won't be able to stop giggling.
En realidad, no pudo dejar de reírse.
Actually, she couldn't stop laughing.
Tienen que dejar de reírse.
Y'all got to stop laughing.
Daba la impresión de que le era imposible dejar de reírse desde el fondo mismo de su corazón.
It seemed as if it was impossible for him to keep from laughing from the very bottom of his heart.
Y no puede dejar de reírse; se parte literalmente de risa mientras hace señas a uno y a otro, se excita, señala con el dedo.
And she couldn't stop laughing, literally splitting with laughter while beckoning from one to another, excitedly, pointing with her finger.
Cuando Maggie leyó el mensaje de texto, no pudo dejar de reírse.
When Maggie read the text, she couldn't stop laughing.
Intentó poner tono serio, pero no podía dejar de reírse.
She tried to speak in a serious tone, but she couldn't stop laughing.
Natalia no podía dejar de reírse mientras enviaba mensajes de texto a sus amigos.
Natalia couldn't stop laughing while texting her friends.
Palabra del día
oculto