Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No van a dejame pasar por la habitación.
We must go through the room, they won't let me go.
Así que, por favor déjame pasar mi duelo.
So, please let me grieve.
Ah, sal de ahí, déjame pasar.
Get out of here. Move.
Al, dejame pasar, por favor.
Al, let me in, please!
Dejame pasar a la mejor parte.
Let me skip to the good part.
Dejame pasar porque no pasa nadie por acá.
Let me go, there's no one here.
Dejame pasar un ratito, por favor.
Let me come in, please.
Dejame pasar más adelante.
Let me skip ahead.
Dejame pasar. Así estamos todos tranquilos, yo me voy al laburo y vos te quedás haciendo tus ronditas acá, ¿dale?
Let me go so that I can keep on working and you can keep on walking around, okay?
Solo déjame pasar el rato con vosotros por un día.
Just let me hang out with you for one day.
Palabra del día
venenoso