Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Déjalo en mis manos, será mi manera de ayudar.
Leave it to me. It's my way of helping.
Déjalo en mis manos, Hernán.
Leave it in my hands, Hernán.
No te preocupes, déjalo en mis manos, me gusta tomar el control.
Do not worry, leave it in my hands, I like to take control.
Déjalo en mis manos, mi querida hermana.
Just leave him to me, my dear sister.
Déjalo en mis manos y no te preocupes.
Leave it to me, will you. And don't worry.
Déjalo en mis manos, ¿sí? ¿Me permite, Su Alteza? Por favor.
Leave it to me, will ya? May I, Your Highness?
Oh, déjalo en mis manos, Ep.
Oh, you leave it to me, Ep.
Déjalo en mis manos.
Leave it in my hands.
No te preocupes, déjalo en mis manos.
Don't worry. Just leave it to me.
Escucha, déjalo en mis manos, yo te voy a ayudar.
Listen, I'm really sorry to have tied you up.
Palabra del día
fresco