Déjala sola por una semana o diez días. | Leave her alone for a week or 10 days. |
No es una buena idea, solo déjala sola un rato más. | Not a good idea, let alone only a little longer. |
Saca el cuerpo de aquí, déjala sola. | Get the body out of here, leave her alone. |
No es una buena idea, solo déjala sola un rato más. | It's not a good idea. Just leave her alone for a little while. |
Si no puedes protegerla, déjala sola. | If you can't protect her, then leaver her alone. |
Mira, por favor, solo déjala sola, papá. | Look, please, just leave her alone, dad. |
Soy tu amigo pero déjala sola. | I am your friend, but leave her alone. |
Si el dolor que siente es demasiado, déjala sola. | If she is in extreme agony, leave her alone. |
Déjala sola en algún lado, pero no en su cuarto. Eso son vacaciones. | Just put her alone somewhere, but not in a bedroom... that's a vacation. |
Déjala sola un segundo. | Leave her alone for a second. |
