Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Ay, deja ya de hablar y dale dinero para el pan! | Oh, stop talking and give him some money for bread! |
Y ahora deja ya de jugar con esa cosa. | Now, stop playing with that thing. |
Pero deja ya de escaquearte, tenemos un problema muy serio. | Now stop trying to dodge this bullet. We've got a serious problem here. |
Timmie, deja ya de tocar la flauta. | Timmie, stop playing the flute. |
Así que deja ya de cortejarla como lo hiciste hoy. | So don't be sniffing around her anymore like you tried to do today. |
Y deja ya ese acoso escolar, y vete de la casa de nuestro hombre. | And drop your bullying, and get out of our man's house. |
Pierce, deja ya de intentar meter en toda frase la palabra "superiores". | Pierce, stop trying to coin the phrase, "streets ahead." |
Bien, deja ya de mirarme. | Okay, I need you to stop staring at me. |
Bien, ¡pues deja ya de pensar! | Well, you can stop thinking right now! |
¿Por qué no lo deja ya? | Why don't you stop? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
