¿Por qué ese hombre no deja de mirarme y tomar notas? | Why does that man keep watching me and taking notes? |
Hay una chica por allí que no deja de mirarme. | There's a girl over there, keeps looking at me. |
Entonces ve a mirarlas a ellas y deja de mirarme a mí. | Then go stare at them and stop staring at me. |
Así que si usted deja de mirarme como si estuviera herido . | So if you stop looking at me like I'm wounded. |
Adam, por favor, deja de mirarme como si hubiera hecho algo malo. | Adam, please, stop staring at me like I did something wrong. |
Bueno, deja de mirarme como si te hubiera robado la cartera. | Well, just stop looking at me as if I'd picked your pocket. |
En serio, deja de mirarme así, Liz. | Seriously, stop looking at me like that, Liz. |
En serio, deja de mirarme de esa forma, Liz. | Seriously, stop looking at me like that, Liz. |
Pero no deja de mirarme con esos ojos tan brillantes. | But it never takes its beady eyes off me. |
En serio, deja de mirarme así, Liz. | Seriously, stop looking at me like that, Liz. |
