Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De acuerdo, entonces deja de intentar resolver este caso.
All right, then stop trying to solve this case.
Y deja de intentar convencerme de algo que nunca será cierto.
And stop trying to convince me of something that'll never be true.
Por favor, deja de intentar convertirlo en un intelectual.
Please stop trying to turn our son into an intellectual.
Por favor, deja de intentar tomar el control, ¿sí?
So, please stop trying to take control over it, okay?
Ella nunca se queja de su salud, Nunca deja de intentar.
She never complains about her health, never stops trying.
Así que, entonces, deja de intentar de no ir allí.
So, then, stop trying not to go there.
Papá, deja de intentar ser agradable y de llorar.
Dad, stop pretending to be nice and stop crying.
Por favor, deja de intentar convertir a nuestro hijo en un intelectual.
Please stop trying to turn our son into an intellectual. mm.
Entonces deja de intentar hablar como él.
Then stop trying to talk like him.
No, deja de intentar escapar de esta.
No, stop trying to wiggle out of this one.
Palabra del día
aterrador