Por favor, Bryan, deja de hacer ruido. | Bryan, please stop making so much noise. |
Quien deja de hacer ruido se vuelve capaz de escuchar a los reinos más elevados de la Vida. | He who stops making noises to himself becomes able to listen to the higher realms of Life. |
Deja de hacer ruido por la mañana temprano. | Stop making a noise here early in the morning. |
Deja de hacer ruido o nos atraparán. | Quit making noise or they'll catch us. |
Deja de hacer ruido y metete aquí. | Quit your hammering' and get in here. |
Deja de hacer ruido. | Quit making so much noise. |
Deja de hacer ruido. | Keep the noise down. |
¡Deja de hacer ruido! | Now, stop with your noise! |
¡Deja de hacer ruido! | Stop all the fuss! |
Deja de hacer ruido. | Shh, Fluke. Stop whining. |
