Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oí que se quedó embarazada y dejó los estudios. | I heard it got pregnant and dropped out. |
Así que dejó los estudios para dedicarse por completo a la escritura. | So she left her studies to dedicate herself to writing. |
Él dejó los estudios cuando estaba en primero de secundaria. | He left school when he was in high school. |
Nacido y educado en Leicester, Reino Unido,[1] dejó los estudios a los 16 años. | Born and raised in Leicester, England,[1] Wilson left school at 16. |
No es médico, dejó los estudios. | He's not a doctor. He dropped out. |
¿Por qué dejó los estudios? | Why did she drop out? |
Se convirtió en un rostro habitual de la pequeña pantalla, y con el tiempo dejó los estudios para dedicarse de pleno a ser actriz. | He became a regular face on the small screen, and eventually left school to pursue fully to be an actress. |
Mark se matriculó en la Universidad de California en Los Angeles, en Artes Teatrales, en Septiembre de 1972, pero dejó los estudios inacabados en Marzo de 1974.] | Mark had enrolled at UCLA as a Theater Arts major in September 1972, but left the school in March 1974 without obtaining a degree.] |
Aunque su intención era estudiar Empresariales, en 1980 dejó los estudios para trabajar como friegaplatos en un pequeño hotel de Castelldefels donde fue iniciado en la cocina tradicional. | He had intended to study Business Administration, but in 1980 he left his studies to become a dishwasher at a small hotel in Castelldefels where his initiation into traditional cuisine began. |
Se casó con Bijoya (nacida en 1917), hija menor del mayor de sus tíos maternos, Charuchandra Das, en 1948 durante una ceremonia secreta en Bombay, tras una larga relación sentimental que comenzó en la época en que dejó los estudios, en 1940. | He married Bijoya (born 1917), youngest daughter of his eldest maternal uncle, Charuchandra Das, in 1948 in a secret ceremony in Bombay after a long romantic relationship that had begun around the time he left college in 1940. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
