Sin embargo, este no debería degenerar en un ataque a la soberanía. | However, it should not degenerate into an attack on sovereignty. |
Pero puede comenzar a degenerar en neoplasmas malignos. | But it can begin to degenerate into malignant neoplasms. |
El pelo comienza a degenerar y por último cae. | The hair starts to atrophy and finally falls out. |
El espacio rural no debe degenerar en una representación folklórica. | The rural areas must not degenerate into a museum of folklore. |
Esto significa que la hipérbola debe degenerar, y ésta sucede solamente cuando. | This means that the hyperbola must degenerate, and this only happens when. |
Esto evita que se está debilitando y degenerar con el tiempo. | This prevents it from getting weaker and degenerating with time. |
Sin embargo, la nebulosidad mental puede degenerar en sueño (gnyid). | Foggy-mindedness, however, can degenerate into sleep (gnyid). |
Eventualmente, el cartílago comienza a degenerar por descamación o formación de grietas diminutas. | Eventually, cartilage begins to degenerate by flaking or forming tiny crevasses. |
Los conflictos entre grupos de poder que pueden degenerar en guerra civil. | The conflict between power groups that risks degenerating into civil war. |
Parece que se han olvidado que estas prácticas podrían degenerar rápidamente. | It seems that they have forgotten that these practices could degenerate very quickly. |
