La gente en el mundo real tiende a defraudarte. | People in the real world tend to let you down. |
Michael murmura para sí mismo, "no puedo defraudarte, Angela". | Michael whispers to himself, "I can't let you down, Angela." |
Lamento defraudarte, pero eso no es lo que atesoramos. | I'm sorry, Laurence, but that's not what we treasure. |
Ahora explícame que he hecho para defraudarte. | Now explain to me what I've done to let you down. |
Porque... nunca quisiera defraudarte otra vez. | But because... I never want to let you down again. |
Siento defraudarte, pero he dicho que no. | I'm sorry to disappoint you, but I've said no. |
Sabía que tenías mucha experiencia y tenía miedo de defraudarte. | I knew you were very experienced, and I was scared of disappointing you. |
Intentaré no defraudarte esta vez. | I will try not to let you down this time. |
No, solo no quieren defraudarte. | No, they just don't want to let you down. |
Siento defraudarte, querida, pero no se trata de lo que estás pensando. | I'm sorry to disappoint you, dear, but it isn't what you think. |
