Deformen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Hace que los huesos se alarguen y se deformen.	It causes bones to become enlarged and deformed.
Que las lamelas no se deformen durante el desecamiento, en ellos ponen obligatoriamente gruziki.	That lamels were not deformed during drying, into them surely insert small weights.
El prión se propaga causando que otras proteínas se deformen de la misma manera.	The prion can propagate itself by causing other proteins to twist into the same shape.
RESISTENTES Materiales flexibles, estables y resistentes, para evitar que las monturas se deformen o se debiliten.	Flexible, stable, sturdy materials, to stop the frames from deforming or weakening.
Infección de las uñas Este tipo de tiña hace que las uñas se engrosen y se deformen.	This type of ringworm causes the nails to become thickened and deformed.
En la anemia drepanocítica, la hidroxicarbamida ayuda a impedir que los glóbulos rojos se deformen.	In Sickle Cell Syndrome, hydroxycarbamide helps to prevent red blood cells from taking abnormal shape.
¿Cómo evitar que los productos finales se adhieran al transportador y se deformen al ser recogidos?	How to prevent the final products from sticking on the conveyor and deforming as being picked up?
Al terminar de pintar. dejarlos reposar apuntando hacia arriba. para evitar que las puntas se deformen.	After painting, let them stand upside down to avoid the deformation of the tips.
Al terminar de pintar hay que dejarlos reposar apuntando hacia arriba para evitar que las puntas se deformen.	After painting, let them stand upside down to avoid the deformation of the tips.
Al terminar de pintar, dejar los pinceles a reposar apuntando hacia arriba, para evitar que las puntas se deformen.	After painting, let them stand with the bristles pointing upwards to avoid deforming the tips.