Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El primer punto es que la especialización excesiva deforma la mente.
The first point is that excessive specialization deforms the mind.
Este material no se deforma incluso con un uso prolongado.
This material is not deformed even with prolonged use.
No se deforma y se puede lavar en el lavavajillas.
It is not deformed and can be washed in the dishwasher.
Agradable, pero justamente solitario y por lo tanto algo se deforma.
Pleasant, but exactly solitary and therefore something is deformed.
La acumulación, el conocimiento, deforma y pone fin al aprender.
Accumulation, knowledge, distorts and puts an end to learning.
Además, MDF, a diferencia del árbol, no se deforma prácticamente.
Besides, MDF, unlike a tree, practically it is not deformed.
Todo lo que pasa arriba se deforma o se calla.
Everything that happens above is distorted or quieted.
Aún más, deforma la realidad y es políticamente insostenible.
Further it distorts the reality and thus is theoretically untenable.
Es firme pero puedes apretarlo y se deforma levemente.
It is firm but you can squeeze it and it deforms slightly.
No es su propia enfermedad la que le deforma, sino la nuestra.
It isn't his own illness that disfigures him, but ours.
Palabra del día
la fiesta de traje