Hay poco aprovechamiento forestal en el municipio más deforestado de nuestro estudio, Chichigalpa. | There is little logging in Chichigalpa, our study's most deforested municipality. |
El país está siendo deforestado, afectando el ambiente de todo el Sureste Asiático. | The country is being deforested, affecting the environment in all of Southeast Asia. |
Por tanto, en los últimos años se han deforestado 20 millones de kilómetros cuadrados. | This means that in recent years 20 million square kilometers have been deforested. |
Sin embargo, más del 90% de los Andes del norte de Sur América está deforestado. | However, over 90% of the northern Andes of South America have been deforested. |
Ahora, tras ser talados, la parcela presenta el aspecto desolador de cualquier monte deforestado. | Now, after being cut down, the plot shows the desolate appearance of any deforested woodland. |
Hemos deforestado 1.084 km2 de la Amazonia deede agosto de 2008 a mayo de 2009. | We have deforested 1,084 square kilometers of the Amazon between August 2008 and May 2009. |
Alrededor del 90 % de México está deforestado, según el Programa de la ONU para el Medio Ambiente (PNUMA). | About 90% of Mexico is deforested, according to the UN Program for Environment (UNEP). |
Es la nación más densamente poblada de la América continental y el segundo más deforestado del continente. | This is the most densely populated country in America and the second most deforested in the whole continent. |
Aunque los servicios ambientales de la Amazonía son reconocidos globalmente, el bosque sigue siendo deforestado para la ganadería y agricultura. | Although the environmental services of the Amazon are recognized globally, forest continues to be cleared for grazing and agriculture. |
Asegurar la adquisición de 28.124 hectáreas de hábitat forestal y deforestado amenazado, en ocho sitios en cinco regiones. | Secure the acquisition of 69,465 acres (28,124 hectares) of threatened forested and deforested habitat at eight sites in five regions. |
