Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Commission shall adopt implementing measures which define the following:
La Comisión adoptará medidas de aplicación en las que se especifique lo siguiente:
How would you define the following words or phrases?
¿Cómo definiría usted los siguientes términos?
I would define the following as a theological debate so it doesn't concern me as much.
Podría definir lo que sigue como un debate teológico, así que no me concierne mucho.
For example, you might define the following set of group claims: [Developer, Tester, Program Manager].
Por ejemplo, puede definir el siguiente conjunto de notificaciones de grupo: [Programador, Comprobador, Director de programa].
Therefore, at the time of type approval, the vehicle manufacturer shall define the following:
Por lo tanto, en el momento de la homologación de tipo, el fabricante del vehículo definirá los elementos siguientes:
Therefore, at the time of type approval, the vehicle manufacturer shall define the following:
Por tanto, cuando se proceda a la homologación de tipo, el fabricante del vehículo deberá concretar lo siguiente:
For example, if you want to see the breakdown of log severities for an app, you can define the following values.
Por ejemplo, si desea desglosar las gravedades de un registro de una aplicación, puede definir los siguientes valores.
For every host you can define the following parameters: hostname (or IP address), comment, test interval, timeout and the number of retries.
Usted puede definir para cada host los siguientes parámetros: tiempo fuera, conteo de reintentos, intervalo, y comentario.
Now you can define the following trusted criteria: full path, hash sum, or both the full path and the hash sum.
Ahora puede definir los siguientes criterios de confianza: ruta completa, suma de hash, o ambos (tanto la ruta, como la suma de hash).
In an override element you can define the following components: complex types, simple types, global elements, global attributes, model groups, attribute groups, and notations.
Componentes override En un elemento override puede definir estos componentes: complexType, simpleType, elementos globales, atributos globales, group, attributeGroup y anotaciones.
Palabra del día
embrujado