El resto de ustedes, quédense aquí y defiendan el puente. | The rest of you, stay here and defend the bridge. |
Pero nadie aporta pruebas concluyentes que defiendan su teoría. | But no one provides conclusive evidence to support his theory. |
Ustedes no son una junta de diplomáticos que defiendan intereses nacionales. | You are not an assembly of diplomats defending national interests. |
Esperamos que la Comisión y los estados miembros la defiendan. | We expect the Commission and the member states to defend it. |
Construye torres de combate y recluta soldados que defiendan tu territorio. | Build towers and recruit soldiers to defend your territory. |
Nuestros venerados valores del Commonwealth requieren que los miembros defiendan estos principios. | Our enshrined Commonwealth values require members to uphold these principles. |
Que manejen el lugar, que lo defiendan, y tú estás herido. | To run the place, to defend it and you're injured. |
Las mujeres deben apoyar a quienes defiendan sus intereses. | Women must support women who defend their interests. |
Acuden al gobierno para que las defiendan nada más. | They turn to the government so that they defend them-nothing more. |
Ese vínculo explica que lo defiendan organizaciones sindicales y sociales. | That explains why unions and social organizations defend it. |
