Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Es un defecto del habla que siempre suena como una tarjeta de felicitación hace?
Is it a speech impediment that makes you always sound like a greeting card?
Tiene un defecto del habla.
He has a speech impediment.
¿Eso es un defecto del habla?
That's a speech impediment?
Las orejas del hombre se abren, su defecto del habla se retira y se habla claramente.
The man's ears are opened, his speech impediment is removed and he speaks plainly.
Cuando tenía seis años, Miller comenzó a formarse como un cantante de ópera, para ayudarle a superar un defecto del habla.
When he was six, Miller started to train as an opera singer, to help him overcome a speech impediment.
Cuando Till salía de la tienda, la esposa de Bryant alegó que el adolescente, quien sufría de un defecto del habla, le había silbado.
As Till was leaving his store, Bryant's spouse alleged that the teenager, who suffered from a speech impediment, whistled at her.
Los alumnos también reciben instrucción especial si tienen algún defecto del habla, problemas en la lectura o la escritura u otras necesidades individuales.
Pupils are also given special instruction if needed for speech impediments and for reading and writing problems or similar special needs.
En septiembre de 1851, esperando ir al oriente como misionero, solicitó ingresar al seminario de las Misiones Extranjeras en París, pero fue rechazado por un defecto del habla.
In September 1851, hoping to be a missionary in the Orient, he asked to be admitted to the Foreign Missions seminary in Paris but he was refused because of a speech defect.
Si una persona no está en capacidad de aprender suficiente árabe para realizar sus oraciones debido a un defecto del habla o porque no es capaz de pronunciar el árabe, debe hacer lo mejor que pueda.
If a person is unable to learn enough Arabic to perform his prayers because of a speech defect or because he is not able to pronounce the Arabic, he must try as much as he can.
El tartamudeo es un defecto del habla muy común.
Stuttering is a very common speech impediment.
Palabra del día
asustar