Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Racism is more institutionalized and more deep-rooted in these countries.
El racismo es más institucionalizado y más arraigada en estos países.
Catalonia is a land of ancient traditions and deep-rooted customs.
Cataluña es un país de tradiciones antiguas y costumbres muy arraigadas.
The causes of conflicts may be immediate or deep-rooted.
Las causas de los conflictos pueden ser inmediatas o de fondo.
Torremolinos, Benalmádena and Fuengirola are other towns with a deep-rooted tourist tradition.
Torremolinos, Benalmádena y Fuengirola son otras poblaciones de arraigada tradición turística.
The fishing industry has deep-rooted traditions in Lithuania.
El sector de la pesca tiene tradiciones arraigadas en Lituania.
To awake to the deep-rooted dimension of our lives.
Para despertarnos a la dimensión profunda de nuestra vida.
Second, there are deep-rooted theological reasons for your plight.
En segundo lugar, existen razones teológicas profundas para su difícil situación.
We might be looking for someone with a deep-rooted abandonment issue.
Podríamos estar buscando a alguien con un problema de abandono bien arraigado.
This is a deep-rooted problem that will not go away easily.
Se trata de un problema muy arraigado que no desaparecerá fácilmente.
At the beginning of the Renaissance, this traditional view is still deep-rooted.
En el comienzo del renacimiento, esta vista tradicional es aún fuerte.
Palabra del día
la almeja