Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fabrics are generously hemmed giving a soft and deep feeling.
Tejidos se dobladillan generosamente dando una sensación suave y profunda.
In no action we can describe it, but it's just a very deep feeling.
No podemos describirlo con ninguna acción, es simplemente un sentimiento muy profundo.
There isn't some deep feeling you need to confess to your best and only friend?
¿Segura que no tienes un sentimiento que necesitas confesar a tu mejor amiga?
How can joy be not only a virtue, but also a living and deep feeling?
¿Bajo qué condición la alegría no solo será una virtud, sino un sentimiento vivo y profundo?
The band's sour and deep feeling turns toward more of a festive one as is usual in superficial pop.
El sentimiento onírico, amargo y profundo del grupo se torna en festivo y burdo, como es normal en el superficial pop.
Could there really be such deep feeling about clothes, on the penultimate day of the five-week international fashion shows?
¿Puede la ropa realmente desatar tal profundidad de sentimientos, hoy que es el penúltimo día de estas cinco semanas de desfiles de moda internacionales?
To have a deep feeling of worth in such a world, it was usual to have a value structure that generated hardworking and thrifty behavior.
Para tener un sentimiento de valía en semejante mundo, era habitual tener una estructura de valores que generara arduas labores y comportamientos ahorrativos.
A tour in which aromas, the birds and silence let visitors experience a deep feeling of peace, a real invitation to reflection, to having a reunion with our own history.
Un recorrido en el que los aromas, las aves y el silencio permiten experimentar una profunda paz, una verdadera invitación a la reflexión, a reencontrarse con la propia historia.
You may be immensely clever, you may have encyclopaedic knowledge, but, if there is not the vitality of strong and deep feeling, your comprehension is like a flower that has no perfume.
Podremos ser inmensamente hábiles, podremos tener conocimientos enciclopédicos, pero si no existe la vitalidad de un sentir intenso y profundo, nuestra comprensión es como una flor que carece de perfume.
Now, what is this deep feeling that we call sorrow?
Entonces, ¿qué es este sentimiento tan profundo que llamamos sufrimiento?
Palabra del día
el granero