Between the devil and the deep blue sea. | Estoy entre la espada y la pared. |
Well, take your pick, the devil or the deep blue sea. | Bueno, puedes decir lo que quieras, pero qué hermoso es el mar. |
Caught between the devil and the deep blue sea as it were, eh, gentleman? | Como se dice, atrapados entre la espada y la pared, ¿eh caballeros? |
Sometimes it's difficult to judge when you're caught between the devil and the deep blue sea. | A veces es difícil juzgar cuando una está atrapada entre la espada y la pared. |
The California Academy of Sciences is an entirely immersive experience that takes visitors through a rainforest, the deep blue sea, and the bright stars of the universe. | La California Academy of Sciences ofrece a los visitantes una experiencia totalmente interactiva, un recorrido en el que podrán descubrir los secretos de la selva tropical, el mar y las estrellas. |
No, that ship has sailed into the deep blue sea. | No, ese barco ha navegado al profundo mar azul. |
The deep blue sea kisses the shores and retreats. | El mar azul besa la costa y se retira. |
Become the powerful Boss of the deep blue sea! | ¡Conviértete en el poderoso jefe del profundo mar azul! |
Swimming with DolphinsImagine yourself immersed in the deep blue sea with the dolphins. | Natación con delfinesImagínate inmerso en el profundo mar azul con los delfines. |
Far away, across the deep blue sea. | Muy lejos, al otro lado del profundo mar azul. |
