Oí que se iba a dedicar a la política. | I heard he was going into politics. |
¡El mensaje especial para dedicar a todas las maestras! | A special message to dedicate especially to teachers! |
Asimismo, actualmente no hay recursos extrapresupuestarios disponibles para dedicar a las actividades adicionales. | In addition, there are currently no extrabudgetary resources available to accommodate the additional activities. |
Voy a dedicar a este tema el minuto de que dispongo. | I shall devote my one minute of speaking time to this topic. |
Así, pues, nos proponemos dedicar a ellas el próximo ciclo de nuestras consideraciones. | So we propose to devote the next cycle of our considerations to them. |
¿Te vas a dedicar a la política? | You're going into politics? |
Te vas a dedicar a la música. | Adam, so you're going into music then. |
Y yo, me voy a dedicar a la política que es donde se cuece lo bueno. | And me, I'm going into politics, where the real money is. |
Si tiene más hijos, procure dedicar a cada uno de ellos un tiempo de calidad. | If you have other kids, be sure to spend some quality time with each of them. |
Romay señaló la decisión de dedicar a Angola la próxima Feria Internacional del Libro de La Habana. | Romay noted the decision to dedicate the next International Havana Book Fair to Angola. |
