Decries | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

He decries his tendency toward both types of sin.	El condena su tendencia a ambos tipos de pecado.
Winger decries the accusation as, "A slanderous betrayal akin to 9/11."	Winger desecha esta acusación como, "Una calumniosa traición comparable con el 11-S."
At the end, the Numax strike resolves itself with a party that decries its end.	Al final, la huelga de Numax se resuelve con una fiesta que decreta su fin.
Tristan decries the realm of daylight which is false, unreal, and keeps them apart.	Tristán desprecia la realidad del día, ya que es falsa, irreal y los mantiene separados.
Oceana decries Denmark's ongoing efforts to prevent marine conservation in the region.	Oceana considera lamentables los continuos esfuerzos de Dinamarca en contra de la conservación marina en la zona.
Winger decries the accusation as, "A slanderous betrayal akin to 9/11."	Winger califica la acusación como, cito, "Una calumniosa traición similar al 11 de Septiembre", fin de cita.
If one decries the spiritual and tries to approach Krishna leaving aside the spiritual master, Krishna will not accept him.	Si alguien desprecia al maestro espiritual y trata de acercarse a Krishna dejando de lado al maestro espiritual, Krishna no lo aceptará.
Canada lacks such benchmarks, promoting significant investment in the island at the same time as it decries the Cuban government's abuses.	Canadá carece de este tipo de estándares, y promueve inversiones significativas en la isla mientras que condena los abusos del gobierno cubano.
And this same bourgeoisie now decries the stupidity of the masses, the vile multitude, that has betrayed it to Bonaparte.	Y esta misma burguesía clama ahora acerca de la estupidez de las masas, de la vile multitude [*] que la ha traicionado frente a Bonaparte.
Something that decries the horror of what happens to women here and around the world as just that.	Algo que denuncie los horrores que la mujer, aquí y en el resto del mundo, ha tenido que vivir, porque eso es lo que es.