Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Khadim Hussain Rizvi había realizado amenazas públicamente y emitido un fatwa (decreto religioso) contra los magistrados de la Corte Suprema que absolvieron a Asia Bibi. | Khadim Hussain Rizvi had publicly threatened and issued a fatwa (religious decree) against the magistrates of the Supreme Court who acquitted Asia Bibi. |
El líder de la República Islámica ha dado a conocer un decreto religioso público y categórico contra el desarrollo, la producción, el almacenamiento y el uso de armas nucleares. | The leader of the Islamic Republic has issued a public and categorical religious decree against the development, production, stockpiling and use of nuclear weapons. |
Como al-Sistani ha demostrado en el pasado, tiene las riendas de la comunidad chiíta de Irak y puede convocarlos a las calles a voluntad, emitiendo un simple decreto religioso o fatwa. | As al-Sistani has demonstrated in the past, he holds the reins of Iraq's Shi'a community and can draw them into the streets at will by issuing a simple religious decree, or fatwa. |
El 13 de mayo de 1909 el mismo Papa aprobó la petición de los obispos polacos y el 19 de marzo de 1910, con el decreto Religioso Polonae gentis, se erigió la Residencia Polaca. | On 13 May 1909, this same Pope approved the request of the Polish Bishops and on 19 March 1910, with the Decree Religioso Polonae Gentis, he established the Polish Hospice. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
