¡Mira la traducción de "decoupler" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Product details Access video decoupler in switch panel housing.	Detalles del producto Desacoplador de vídeo Access en la carcasa de paso modular.
Can I borrow your decoupler?	¿Me dejas el desacoplador?
Product details Bus audio decoupler, suitable for mounting 55 junction box, for connection of pure audio components to the In-Home Video bus, e.g.	Detalles del producto Desacoplador de audio, adecuado para montaje en caja de 55mm, para conexión de componentes puros de audio al bus In-Home vídeo, por ej.
If there is a lot of weight below a decoupler (which is most likely also the center of mass), the rocket will clip through itself.	Si hay una gran cantidad de peso por debajo de un desacoplador (que es muy probable que también el centro de masa), el cohete se enganchará a sí mismo.
Product Description Overrunning alternator pulleys (OAP) and overrunning alternator decoupler pulleys (OAD) should only be removed from the alternator using the proper tools.	Las poleas de alternador que se desbordan (OAP) y las poleas de desacoplamiento del alternador (OAD) solo deben retirarse del alternador con las herramientas adecuadas.
The electric motor and an additional decoupler between the combustion engine and electric motor are completely integrated into the hybrid head of the standard-specification 9G-TRONIC 9-speed automatic transmission.	En la cabeza híbrida del cambio automático de nueve marchas 9G-TRONIC incorporado de serie se han integrado el motor eléctrico y un embrague adicional entre el motor de combustión y el grupo eléctrico.
As an interface, the Access video decoupler facilitates the exchange of communication and control signals with building automation and entertainment systems from leading manufacturers such as Creston or AMX.	Como una interfaz, el desacoplador de vídeo Acceso facilita el intercambio de señales de comunicación y control con los sistemas de automatización de edificios y de entretenimiento de los principales fabricantes, como AMX o Creston.
The Access video decoupler transmits the video image of Siedle door stations and facilitates the integration of external recording devices, video servers and operating displays on Siedle intercom units.	El desacoplador de vídeo Access transmite la imagen de vídeo de las placas de puerta Siedle y faclita la integración de dispositivos de grabación externos, servidores de vídeo y pantallas en sistemas de intercomuncación Siedle.
A) Belt pulley B) Needle bearing C) Pinch rollers with coupling function D) Spring (only in case of overrunning alternator decoupler)	A) Polea de transmisión B) Rodamiento de agujas C) Rodillos de apriete con función de acoplamiento D) Resorte (únicamente en desacopladores libres del alternador)