Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se trata de una de las originales tradiciones suecas en la que, básicamente, hacemos decoraciones de papel, preparamos un enorme plato de cangrejos, nos ponemos sombreros y baberos de cangrejo, cantamos divertidas canciones y las terminamos con nuestro famoso schnapps.
It's one of our unique traditions in Sweden, and basically, we make decorations, prepare a massive plate with crayfish, put on our crayfish hats and a bib, singing silly songs that we finish by drinking our famous schnapps.
Akodo Kaneka estaba en mitad de la carretera, mirando como un virtual ejército de artesanos llenaba los terrenos de Kyuden Nio con banderas de seda y plegadas decoraciones de papel.
Akodo Kaneka stood in the middle of the road, watching as a virtual army of artisans consumed the grounds of Kyuden Nio with silken banners and folded paper decorations.
Durante el verano es Tanabaja, la Fiesta de las estrellas; entonces hay que hacer ranitas de bambú decoradas con estrellas de origami y otras decoraciones de papel, de forma que recuerda mucho a un árbol de navidad.
During the summer is Tanabaja, the Festival of the stars; then there are that do frogs of bamboo decorated with star of origami and other decorations of paper, so that recalls much to a tree of Christmas.
Marcia hace hermosas decoraciones de papel.
Marcia makes beautiful paper decorations.
Palabra del día
aterrador