Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Glenn Beck is suddenly suffering a dramatic decline in popularity! | ¡Glenn Beck de repente está sufriendo una decadencia dramática en popularidad! |
What were the reasons for the party's decline in popularity among citizens? | ¿Cuáles fueron las razones de su declive en la ciudadanía? |
Public saunas saw a decline in popularity as incomes and access to private saunas rose. | La popularidad de las saunas públicas sufrió un descenso a medida que los ingresos —y con ellos el acceso a las saunas privadas— aumentaron. |
If this project will result, Microsoft is likely to decline in popularity enjoyed by MS Windows Mobile among businessmen. | Si este proyecto dará lugar, Microsoft es probable que la disminución de la popularidad que gozan MS windows Mobile entre los hombres de negocios. |
New manufacturing techniques, new upholstery fabrics that were easier to maintain and clean, all contributed to the decline in popularity. | Nuevas técnicas de fabricación, nuevas telas de tapicería que eran más fáciles de mantener y limpiar, todo contribuyó al declive de su popularidad. |
Blackberrys have seen a dramatic decline in popularity in 2011, while Windows Phone was never able to gain any traction in the first place. | Blackberrys han visto un dramático descenso en popularidad en los 2011, mientras que Windows Phone nunca fue capaz de ganar cualquier tracción en el primer lugar. |
Of course the lack of written or visual documents does not prove that they totally disappeared, but does at least signal a serious decline in popularity. | Por supuesto, la ausencia de documentos escritos o visuales no demuestra que estuvieran totalmente desaparecidos, pero sí da muestras al menos de un grave declive de su popularidad. |
Vinyl records experienced a sudden decline in popularity between 1988 and 1991,[71] when the major label distributors restricted their return policies, which retailers had been relying on to maintain and swap out stocks of relatively unpopular titles. | Los discos de vinilo experimentaron una caída repentina en su popularidad entre 1988 y 1991[66] cuando los distribuidores mayores restringieron sus políticas de devoluciones, en cuales confiaban los minoristas para mantener el movimiento de existencias de títulos relativamente impopulares. |
This rapid decline in the availability of records accelerated the format's decline in popularity, and is seen by some as a deliberate ploy to make consumers switch to CDs, which were more profitable for the record companies. | La rápida caída en la disponibilidad de discos aceleró la decreciente popularidad y fue visto como un movimiento para obligar a los consumidores a cambiarse a los nuevos formatos, los cuales producían más ganancias para las compañías disqueras. |
Decline in popularity [edit] | Declive de popularidad [editar] |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
