Por tanto, esta parte de la comunicación debería declararse inadmisible. | This part of the communication should therefore be declared inadmissible. |
Por lo tanto, la comunicación debería declararse inadmisible ratione temporis. | Ergo, the communication should be declared inadmissible ratione temporis. |
Se negó a declararse culpable, insistiendo en su inocencia. | He refused to plead guilty, insisting on his innocence. |
Wilson rehusó declararse culpable a cambio de una menor sentencia. | Wilson refused to plead guilty in exchange for a lesser sentence. |
No todas las deudas serán borrados si declararse en quiebra. | Not all debts will be erased if you file bankruptcy. |
Esta parte de la comunicación debería declararse inadmisible. | This part of the communication should be declared inadmissible. |
Hay una diferencia entre declararse culpable y admitir que está equivocado. | There's a difference between pleading guilty and admitting you were wrong. |
Él fue convencido a declararse con la esperanza de un descuento. | He was persuaded to plead on the expectation of a discount. |
Con cualquier persona, puede suceder que deba declararse en quiebra. | With anyone, it may happen that it should become bankrupt. |
Los miembros correspondientes deben declararse en el mismo orden (solo estructuras) | Corresponding members must be declared in the same order (structures only) |
