Nesoryzomys swarthi fue descubierto en 1938 y luego declarado extinto. | Nesoryzomys swarthi was discovered in 1938 and then declared extinct. |
El Palacio fue declarado un Monumento Histórico Nacional en 2005. | The Palace was declared a National Historical Monument in 2005. |
Usted ha declarado que los semidioses son mortales como nosotros. | You have stated that the demigods are mortals like us. |
El presidente de los Estados Unidos ha declarado ley marcial. | The president of the United States has declared martial law. |
El Presidente Portillo ha declarado su voluntad de implementar esta recomendación. | President Portillo has declared his willingness to implement this recommendation. |
En 1918 el valle de Ordesa fue declarado Parque Nacional. | In 1918 the valley of Ordesa was declared a National Park. |
Este espacio fue declarado oficialmente Parque Cultural en 2001. | This space was declared officially a Cultural Park in 2001. |
El complejo arqueológico fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. | The archaeological complex was declared a Cultural Heritage of Mankind. |
Ahora se ha declarado como Patrimonio Cultural Nacional de Eslovaquia. | Now it is declared as National Cultural Heritage of Slovakia. |
Este sitio natural fue declarado Monumento Nacional en 1996. | This natural site was declared a National Monument in 1996. |
