Tom declaró que Koresh era la imagen de Charles Manson. | Tom declared that Koresh was the image of Charles Manson. |
Pawlenty oficialmente declaró su candidatura durante un evento en Iowa. | Pawlenty officially declared his candidacy during an event in Iowa. |
Incluso la NFL declaró a este punto durante el fallo. | Even the NFL testified to this point during the ruling. |
Narsés declaró la guerra a Roma en 295 o 296. | Narseh declared war on Rome in 295 or 296. |
KHD Humboldt declaró que esa labor finalizó en 1986. | KHD Humboldt stated that this work was completed in 1986. |
Chávez declaró estar feliz de compartir el Caribe con Rusia. | Chavez declared to be happy by sharing the Caribbean with Russia. |
Pérez Molina declaró estado de sitio en la región. | Pérez Molina declared a state of siege in the region. |
Hu Jintao declaró la ley marcial y Lhasa fue ocupada. | Hu Jintao declared martial law and Lhasa was effectively occupied. |
(PL) Señor Presidente, el Parlamento de Kosovo declaró ayer la independencia. | (PL) Mr President, the Parliament in Kosovo declared independence yesterday. |
Una voz declaró que la fenomenología era la única posible solución. | One voice declared that phenomenology was the only possible solution. |
