Decisoria | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Entretanto hemos entrado en la fase decisoria en el Consejo.	Negotiations in the Council have now entered the decision-making phase.
¿Hay más mujeres con competencia decisoria en las actividades de desarrollo?	Did more women have decision-making powers in development activities?
La máxima instancia decisoria del Parlamento sami es la Asamblea Plenaria.	The Sami Parliament's highest decision-making body was the Plenary Assembly.
Dicha participación no afectará a la autonomía decisoria de la UE.	Their participation shall be without prejudice to the decision-making autonomy of the EU.
El segundo, no cabe duda, era proporcionar a Europa una mejor capacidad decisoria.	The second, of course, was to give Europe better decision-making ability.
Igualmente, las ONG respetaron la función decisoria que justamente corresponde a los gobiernos miembros.	Likewise, NGOs honored the decision-making role that rightly belongs to member governments.
El grado de autonomía financiera y decisoria de los grupos de sociedades puede variar considerablemente.	The degree of financial and decision-making autonomy in groups can vary considerably.
Una cadena decisoria clara permitirá ofrecer refugio a los barcos en apuros.	A clear chain of decision-making will make it possible to provide refuge for ships in distress.
Si el Consejo no adopta ninguna decisión, la competencia decisoria vuelve a la Comisión.	If the Council does not reach a decision, jurisdiction will be transferred back to the Commission.
Para empezar, sería interesante discutir si cada uno posee una real capacidad decisoria.	To begin with, it would be interesting to discuss if each of us possess a real capacity to decide.