Louis, no ha sido decisión suya cambiar la cerradura, ¿vale? | Louis, it wasn't her decision to change the locks, okay? |
Si quieren una tajada de eso, es decisión suya. | If you want a piece of that, your call. |
Esta decisión suya es la que transforma lo posible en real para su vida. | This decision is what transforms the possible into the real for his life. |
Sí, fue más una decisión suya. | Yes, it was more his decision. |
No sé, es una decisión suya. | I don't know, it's his decision. |
De todas maneras, no es decisión suya. | Anyway, it's not up to you. |
¿Eso fue decisión suya o tuya? | Was that his decision or yours? |
Si usted escoge ignorar lo que he escrito, es decisión suya. | If you choose to ignore what I have written, that is OK with me. |
Aun así, es decisión suya. | Still, it's up to you. |
Ésa no es decisión suya. | That decision may not be up to you. |
