Podría decir muchas cosas más, pero soy una dama. | There's a lot of other stuff I could say, but I'm a lady. |
Se podrá decir muchas cosas sobre Tijuana. | There is a lot to say about Tijuana. |
Aunque podamos decir muchas cosas acerca de los líderes de la UE, nadie puede criticar su falta de ambición. | Whatever else we say about the leaders of the EU, no-one can fault their lack of ambition. |
Se pueden decir muchas cosas pero al final lo que vale, lo que importa, es ganar, no perder. | There's much that can be said, but in the end the thing that matters is winning, not losing. |
Se pueden decir muchas cosas y podemos valorarlas mucho y puede surgir un compromiso grande de dedicación a partir del conocimiento de la vida de alguien. | Much can be said, much can be appreciated and a great deal of dedication can spring from knowledge about someone. |
Se pueden decir muchas cosas positivas de la cooperación con la ACP y la labor del señor Bowis a favor de la consolidación de la Asamblea ACP-UE. | There are a lot of positive things to say about ACP cooperation and Mr Bowis’s work on strengthening the ACP-EU Assembly. |
Podría decir muchas cosas que Ud. no querría oír. | I might say a lot you wouldn't want to hear. |
Puedes decir muchas cosas sobre Cherry, pero ella nunca me mintió. | You say a lot of things about Cherry, but she never lied. |
Se pueden decir muchas cosas acerca de esta Asociación Oriental. | A lot can be said about this Eastern Partnership. |
Se pueden decir muchas cosas en cuatro minutos. | You can say a lot in four minutes. |
