Now, you deceive yourself, and the truth is not in you. | Te estás engañando, y la verdad no está en ti. |
You deceived us, and now you deceive yourself. | Nos engañaste y te engañas a ti misma. |
Don't deceive yourself into thinking that this is yours to control. | No te engañes a ti misma si crees que eso esta bajo tu control. |
You will continue to deceive yourself if you think you're anything more than dispensable. | Tú, sin embargo, continúas engañándote si crees que es algo más de dispensable. |
So don't deceive yourself about saviors from the Department of Justice coming to the rescue. | Así que no se engañe acerca de salvadores del DOJ que vengan al rescate. |
Do not deceive yourself. | No se engañe. |
Do not deceive yourself with what people say about you, because they may tell many unpleasant things. | No se engañen con lo que dice la gente, porque pueden decir muchas cosas desagradables de ustedes. |
What could be less dangerous than ceasing to deceive yourself about your Self, or more dangerous than not doing so? | ¿Qué podría ser menos peligroso que dejar de engañarte con respecto a ti mismo? ¿O más peligroso que continuar haciéndolo?? |
It is impossible: You can only deceive yourself. | Es imposible: solamente puedes engañarte a ti mismo. |
Not only that, you deceive yourself. | No solo eso, usted se engaña a sí mismo. |
