Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mientras tanto, Arabia Saudí decapita rutinariamente mujeres por brujería y hechicería.
Meanwhile, Saudi Arabia routinely beheads women for sorcery and witchcraft.
Es pura barbarie: la furia decapita, perfora los ojos y arranca el corazón.
It's pure barbarity: fury that beheads, pierces eyes and destroys the heart.
Perseo encuentra a Medusa, y la decapita.
Perseus finds Medusa, and beheads her.
No padece de convulsiones que habitualmente se observan cuando se decapita a un animal.
He suffered no convulsions which are usually seen when an animal is decapitated.
En la otra habitación una cosa casi me decapita.
I looked into a room down there and something almost cut my head off.
Finalmente, uno de los hombres, de nombre Stephen Milašić según una de las versiones, decapita a Grando con un hacha.
Finally, one of the men, said to be named Stephen Milašić in one source, beheaded Grando with an axe.
Tras haberle despojado de sus brazos, la despoja de las lápidas de los diez mandamientos y finalmente la decapita.
After having hammered of its arms, she breaks the tablets with the ten commandments he was holding, and finally beheads him.
Me vi a mí misma que me moví en una fracción de segundo en la alineación paralela a las ruedas con el chasis casi me decapita.
I saw myself being moved in a split second in alignment parallel to the wheels with the chassis nearly decapitating me.
Y yo me pregunto, ¿qué pasa con el hombre que decapita a su hermana por atreverse a casarse con alguien de otra comunidad?
I want to ask—what about the brother who cuts his sister's head off when she dares to marry into a different community?
Hicimos otro final que la mayoría de la gente no ha visto, en la cual Dana Kimmell llega hasta la puerta de la casa en su sueño, y Jason viene a través de la puerta principal y la decapita.
We actually did another ending, which most people have never seen, in which Dana Kimmell comes up to the door of the house in a dream, and Jason comes through the front door and decapitates her.
Palabra del día
el eneldo